[애니메이션 OST] Inferno - 불꽃 소방대 OP

照らすは闇테라스와 야미비추는 건 어둠 僕ら歩き慣れてきた日々も淘汰보쿠라와 이루키 나레테키타 히비모 토우타우리들이 걷는 데 익숙해져 왔던 날들도 토태했지 夢は安泰な暮らしだが유메와 안타이나 쿠라시다가꿈은 태평한 생활이지만 夢は安泰な暮らしだが시게키부소쿠 유에니 다라다라자극부족 으로 너덜너덜 照らすは熄み테라스와 야미비추는 건 꺼진 불 ぼくらの歩き慣れていた道はどこだ보쿠라노 아루키나레테이타 미치와 도코다우리들이 걷는데 익숙해져 있던 길은 어디지?  時はたまに癪だが토키와 타마니 샤쿠다가시간은 가끔식 짜증나지만 温もりに包まれ只누쿠모리니 츠츠마레 타다그저 온기에 휩사여서 炎が立つ호무라가 타츠불길이 이는 導の方へ시루베노 호오에이정표를 따라서 思い出すは優しい メロディー오모이다스와 야사시이 메로디이떠올린 것은 샹냥한 멜로디 永..

• format_list_bulleted 애니메이션/OST
• · 2025. 1. 20.
• textsms

[애니메이션 OST] 경단 대가족 - TVA CLANNAD 1기 ED

경단 대가족  だんご　だんご　だんご　だんご　だんご　だんご　大家族  당고 당고 당고 당고 당고 당고 다이카조쿠경단 경단 경단 경단 경단 경단 대가족 だんご　だんご　だんご　だんご　だんご　大家族  당고 당고 당고 당고 당고  다이카조쿠경단 경단 경단 경단 경단 대가족  やんちゃな焼きだんご　やさしいあんだんご 양챠나 야키당고 야사시이 앙당고말썽쟁이 구운 경단 상냥한 팥 경단  すこし夢見がちな　月見だんご 스코시 유메미가치나 츠키미당고꿈꾸기 좋아하는 달맞이 경단  おすましごまだんご　四つ子串だんご 오스마시 고마당고 욧츠코 쿠시당고새침데기 참깨 경단 네 아이 꼬치 경단  みんなみんなあわせて 100人家族 민나 민나 아와사테 햐쿠닌 카조쿠모두 모두 다 합쳐서 100명 대가족  赤ちゃんだんごはいつも幸せの中で 아카챵 당고와 이..

• format_list_bulleted 애니메이션/OST
• · 2025. 1. 19.
• textsms

[애니메이션 OST] あなたがいた森 - 樹海 (Fate/stay night)

가사   深い深い森の中 후카이 후카이 모리노 나카깊고 깊은 숲속  ほのか香る 愛しい 호노카 카오루 이토시이은은한 향기가 사랑스러워日々の面影 探してみれば히비노 오모카케 시가시테미레바나날의 모습을 찾아보면 ふいにあなたが笑う후이니 아나타가 와라우문득 당신의 웃음이 触れてみたくて후레테 미타쿠테만져보고 싶어 手を伸ばしても테오 노바시테모손을 뻗어봐 儚く宙を舞ったのです하카나쿠 추우오 맛타노데덧없이 허공을 맴돌 뿐이죠 あなたに会いたくてずっと아나타니 아이타쿠테 즞토당신을 만나고 싶어서 계속 あいたくてずっと 想う아이타쿠테 즞토 오모우만나고 싶어서 계속 생각해 眠れぬ夜を渡り네무레누 요루오 와타리잠 못드는 밤을 보내며あなたが残した 아나타가 노코시타당신이 남긴 光と影の中に히카리토 카케노 나카니빛과 그림자 속에서 包まれて泣いてい..

• format_list_bulleted 애니메이션/OST
• · 2025. 1. 19.
• textsms

[애니메이션 OST] 名前を呼ぶよ - LUCK LIFE

僕が僕でいられる보쿠가 보쿠데 이라레루 내가 나로 있을 수 있는  理由を探していた리유우오 사가시테이타이유를 찾고 있었어   あなたの胸の中で 生きている 아나타노 무네노 나카데 이키테이루 당신의 마음속에서 살고 있는  僕がいるのならば 보쿠가 이루노 나라바 내가 있다면   暗闇も長い坂道も 쿠라야미모 나가이 사카미치모어둠속 길고 긴 언덕길도   越えて行けるような 僕になれるはず 코에테 이케루 요-나 보쿠니 나레루 하즈 넘어설 수 있는 내가 될 수 있을 거야   それぞれに今を歩いてる僕らが笑えるように 소레조레니 이마오 아루이테루 보쿠라가 와라에루요우니 저마다 지금을 걸어가고 있는 우리들이 웃을 수 있도록   生きている意味を確かめ合いながら進めるように 이키테이루 이미오 타시카메 아이나가라 스스메루 요-니살아있는 의미를 ..

• format_list_bulleted 애니메이션/OST
• · 2025. 1. 19.
• textsms

[애니메이션 OST] Diver - Nico Touches the Walls - 나루토 질풍전 OST

あの水平線が遠ざかっていく아노 스이헤이센가 토오자캇테이쿠 저기 수평선이 멀어져가고 있어  青すぎた空には明日すら描けなくて아오스기타 소라니와 아시타스라 에가케나쿠테푸르른 하늘엔 내일조차도 그릴 수 없어 息もできないくらい澱んだ人の群れ이키모 데키나이쿠라이 요돈다 히토노무레숨도 쉴 수 없을 만큼 빽빽한 사람들의 무리  僕はいつからここに潜り込んだんだ보쿠와 이츠카라 코코니 모구리콘단다 나는 언제부터 여기로 빠져 들어온거야  悲しみなんて吐きだして카나시미난테 하키다시테슬픔따위 토해 내 버리고  前だけ見てればいいんだっけ마에다케 미테레바 이인닷케앞만 보고 있으면 되는 거야? それじゃとてもまともでいられない소레자 토테모 마토모데 이라레나그걸론 도저히 제정신으로 있을 수가 없어  すべてを僕が敵にまわしても스베테오 보쿠가 테키니 마외..

• format_list_bulleted 애니메이션/OST
• · 2025. 1. 18.
• textsms

[애니메이션 OST] 廻廻奇譚(회회기담) - Eve

이번에 소개할 애니메이션 첫 OST는 제가 제일 감명깊게 본 주술회전 1기 OP입니다.   有象無象 人の成り  成勢 心象  人外 物の怪 みたいだ 우조-무조-히토노 나리  쿄세 - 신죠 - 진가이 모노노케 미타이다 유상무상 사람의 됨됨이 허세 심상 인외 괴물 같아  虛心坦懷 命 宿 し  あとはぱっぱらぱな中なか身みなき人にん間쿄신탄카이 이노치 야도시 아토와 팟파라파나 나카미나키 닝겐 허심탄회 생명을 잉태하고 나머지는 멍청하고 알맹이 없는 인간  寄せる期待  不平等な 人生요세루 키타이 후뵤도-나 진세이 밀려오는 기대 불평등한 인생  才能もない  大乘 非日常が 사이노-모 나이 다이죠-히니치죠-가재능도 없이 해탈한 비일상이  辿る記憶  僕に居場所 などないから 타도루 키오쿠 보쿠니 이바쇼나도 나이카라 더듬는 기억 내..

• format_list_bulleted 애니메이션/OST
• · 2025. 1. 18.
• textsms